Fetching details from the dictionary...
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
「付人」 has another reading with different meanings.