Fetching details from the dictionary...
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)
travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods)
lowly prostitute dressed as a nun (Edo period)
female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts