poor autumn rice harvest
depressed rice prices in autumn due to a good harvest
deterioration of sake quality through summer aging
increased rice prices in autumn due to a poor harvest