half asleep and half awake; trance
dream and reality
夢現の中で目が覚めた。
I woke up in a dream-like state.
夢現のうちに時間が過ぎた。
Time passed in a dream-like state.
夢現で話を聞いていた。
I was listening to the story in a daze.