Fetching details from the dictionary...
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
スマホをいじり回している。
Fiddling with the smartphone
彼はパソコンの設定をいじり回した。
He tinkered with the computer settings.
髪をいじり回す癖がある。
I have a habit of fiddling with my hair