smooth
meticulous; painstaking; detailed
彼女は肌が木目細かい。
She has fine-grained skin.
彼の説明は木目細かく丁寧だった。
His explanation was meticulous and careful.
木目細かいサービスが評判を呼んで店は繁盛している。
Meticulous service has earned a good reputation, and the shop is thriving.