NichiDict

抜ける

N3
ぬける
脱ける
[nukeru]
Illustration for 抜ける

Meanings

1.IchidanIntransitive

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose

2.IchidanIntransitive

to fade; to discolour

3.IchidanIntransitive

to wear a hole (e.g. clothes)

4.IchidanIntransitive

to leave (e.g. a meeting)

5.IchidanIntransitive

to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)

6.IchidanIntransitive

to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish

7.IchidanIntransitive

computingto exit (a program loop)

8.IchidanTransitive

to go through; to pass through; to give way; to collapse

9.IchidanTransitive

hanafudato finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

Examples

昨日奥歯が抜けてしまって歯医者に行った。

Yesterday, my molar fell out and I went to the dentist.

トンネルを抜けると海が見えた。

When I came out of the tunnel, I saw the sea.

最近ストレスで髪の毛が抜けやすくなった。

Recently, due to stress, my hair has become more prone to falling out.