geisha apprentice
「半玉」 has another reading with different meanings.
half portion of noodles or fried rice; half ball (of noodles)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; …
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)