price increase; rise in price; wage increase
来月から電気代が値上げされる。
Electricity rates will be raised starting next month.
人件費の高騰で商品の値上げを検討している。
We are considering a price increase due to rising labor costs.
値上げに踏み切ったところ、客足が遠のいた。
After going ahead with the price increase, customer traffic fell off.